What we're learning while drafting tattoos with AI — style breakdowns, prompt patterns that work, and the occasional behind-the-scenes note.